#1181: "Blue Team lost against Green without the gate "
¿Sobre qué es este informe?
¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes
¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes
Por favor, comprueba si ya hay un informe sobre el mismo tema
Si es así, por favor VOTA por este informe. ¡A los informes con más votos se les da PRIORIDAD!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Descripción detallada
-
• Por favor, copia/pega el mensaje de error que ves en tu pantalla, si hay alguno.
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. -
• Por favor, explica lo que querías hacer, lo que hiciste y lo que pasó
#67
see the result of 1st round • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
-
• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de pantalla de este error (buena práctica), puedes usar un servicio de hospedaje de imágenes a tu elección (snipboard.io, por ejemplo) para subirla y copiar/pegar el enlace aquí. ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
-
• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
-
• ¿Qué había en la pantalla cuando se quedó bloqueado? (¿mensaje de error?, ¿pantalla en blanco?, ¿una parte de la interfaz del juego?)
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
-
• ¿Qué parte de las reglas no se ha respetado en la adaptación de BGA?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. -
• ¿La infracción de las reglas es visible en la repetición de la partida? Si es así, ¿en qué jugada?
#67
see the result of 1st round • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
-
• ¿Qué acción de juego querías realizar?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. -
• ¿Qué es lo que trataste de hacer para activar esta acción del juego?
#67
see the result of 1st round -
• ¿Qué sucedió cuando lo hiciste (el mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego, ...)?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
-
• ¿En qué etapa de la partida ocurrió el problema? ¿Cuál era la instrucción actual del juego?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. -
• ¿Qué sucedió cuando trataste de hacer una acción de juego (mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego, ...)?
#67
see the result of 1st round • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
-
• Por favor, describe el problema de visualización. Si tienes una captura de pantalla de este error (buena práctica), puedes usar un servicio de hospedaje de imágenes a tu elección (snipboard.io, por ejemplo) para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
-
• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de pantalla de este error (buena práctica), puedes usar un servicio de hospedaje de imágenes a tu elección (snipboard.io, por ejemplo) para subirla y copiar/pegar el enlace aquí. ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
-
• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.
There is some paths that can avoid the gates
but Green won the game and Blue earned nothing.
I think Blue must earn golds. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v35
Historial de informes
According to the rules:
A team wins if:
- a dwarf from that team creates the connection to the treasure and the way there
isn‘t blocked by a door of the other color, or;
- a dwarf from the other team creates the connection to the treasure, but the way
there for his or her own team is blocked by a door of the wrong color.
Accordingly to the links given in the BGA Saboteur page (Expansion rules (Saboteur 2) : zmangames.com/rulebooks/Saboteur_2.pdf),
"Splitting the Treasure
Depending on whether there is an uninterrupted path from the start to the treasure or not, the
Gold-Diggers or the Saboteurs win the round. If the path to the treasure is blocked by a door,
only the dwarves from the team of the same color win."
There is no indication that only a colored team win if there is no door on the path.
If I'm wrong, could you give me a link with the rule giving the proper explanation about this behavior please ?
2fishki.ru/userfiles/saboteur_2.pdf
Just noticed this thread.
There is actually indication that only a colored team win if there is no door on the path.
Please see p.1 of sab 2 rules
New Dwarf and victory conditions (blue and green miners):
".......but they are IN COMPETITION"
"A teams win if one of their own dwarf finishes a path to the treasure."
The second statement would imply that blue opens gold, blue will win. As they are in competition, most likely this would also imply green would not get anything.
Hope this would help.
Hi Sergii,
BGA answered me already.
In fact, both of you are right. Your issue has revealed a translation error.
The programmers of BGA have followed the French rule version of the game. This rule, which I’ve checked long time ago, contains a badly translated sentence which is the cause of the wrong interpretation.
I will inform BGA of it and more importantly the French distributor.
I will keep you updated of any change applied by BGA.
Best regards,
Frederic
30 November 2016 at 10:25
So this was actually a bug, even though our reference rules said it wasn't ;)
It has been fixed today.
- Usually each team wins alone. Blue and green are competing for victory.
- Examples and exceptions:
* If a green digger creates a path to the treasure without any doors, the green team wins.
* If there is a blue door on the path, the blue team wins instead of the green team.
* If there is a blue door and a green door on the path, only the boss and profiteer win.
* If the boss, a saboteur, a geologist or the profiteer creates a path to the treasure without any doors, both teams win together.
The previous implementation did exactly that, so in fact it was correct. I reverted my change to get back to the proper implementation.
Hope things are clear now for everyone with the examples above :)
Have fun!
Agregar a este informe
- Otro ID de partida / ID de jugada
- ¿Se resolvió el problema al pulsar F5?
- ¿Apareció el problema varias veces? ¿Cada vez? ¿Aleatoriamente?
- Si tienes una captura de pantalla de este error (buena práctica), puedes usar un servicio de hospedaje de imágenes a tu elección (snipboard.io, por ejemplo) para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
