Todos los informes
Informes de Terraforming Mars
#119665: "change "Advanced Pass" to "Pass in advance""
implemented: Esta sugerencia ya ha sido implementada
25
¿Sobre qué es este informe?
¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes
Sugerencia: en mi opinión, esta idea puede mejorar mucho la implementación del juego
Descripción detallada
• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.
change "Advanced Pass" to "Pass in advance"
I feel that Advanced is easily misunderstood, as in "ahead in development or progress" rather than something that will happen at the next turn.
And "Pass in advance" is more unambiguous.• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v123
Historial de informes
3 abr 2024 14:21 • fruktansvärt • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
–
19 abr 2024 21:53 • phyphor • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
If we're changing the wording then "Immediately pass on next turn" is clearer, still.
26 abr 2024 10:12 • Rachael • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
I was going to suggest just "Advance Pass" instead of "Advanced Pass". "Advance" means "ahead of time"; "advanced" means "difficult, complicated, opposite of beginner level".
The OP's suggestion of "Pass in advance" is good too.
Other possible wordings:
"Pass immediately"
"Pass for [the] rest of [the] round" (I think this would be the clearest of all)
The OP's suggestion of "Pass in advance" is good too.
Other possible wordings:
"Pass immediately"
"Pass for [the] rest of [the] round" (I think this would be the clearest of all)
2 may 2024 3:35 • fruktansvärt • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
How about "Pass for this Generation"?
(of couse, it requires players to know that Generation is used for Round in this game)
(of couse, it requires players to know that Generation is used for Round in this game)
12 ago 2024 19:51 • FastCrab • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
I would suggest instead a checkbox that says "Pass on my next turn", that way it can be unclicked if you realize you forgot something but your turn hasn't happened yet.
I have been burned by that enough times that I never click the "Advanced pass" button because it is permanent.
I have been burned by that enough times that I never click the "Advanced pass" button because it is permanent.
1 dic 2024 4:49 • Victoria_La • Esta sugerencia ya ha sido implementada:
Changed English (only) string to "Pass in Advance"
Agregar a este informe
Por favor agrega aquí cualquier cosa que sea relevante para reproducir este error o entender tu sugerencia:
- Otro ID de partida / ID de jugada
- ¿Se resolvió el problema al pulsar F5?
- ¿Apareció el problema varias veces? ¿Cada vez? ¿Aleatoriamente?
- Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
