Todos los informes
Informes de Arctic
#142888: "bug sull'uso dei poteri"
notabug: Esto no es un error
1
¿Sobre qué es este informe?
¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes
Reglas: una regla del juego no ha sido respetada
Descripción detallada
• ¿Qué parte de las reglas no se ha respetado en la adaptación de BGA?
la volpe mi diceva di mettere una carta a faccia in giù sotto la pila invece me la metteva a faccia in su
l'uso dei poteri a volte viene proposto correttamente altre meno, non te li fa usare sempre• ¿La infracción de las reglas es visible en la repetición de la partida? Si es así, ¿en qué jugada?
si
metà partita• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v130
Historial de informes
22 oct 2024 13:18 • Jiiru • Esto no es un error:
Hi, thank you for this feedback. This is a translation problem!
The original power description is : "When placing cards, you may place the final card underneath your personal pile."
But in Italian it is : "Quando posizionate le carte, potete posizionare una carta a faccia in giù sotto la vostra pila personale."
As a non Italian speaker, i'll let people correct this translation :
boardgamearena.com/translation?module_id=2123&source_locale=en_US&dest_locale=it_IT&findtype=all&find=When%20placing%20cards%2C%20you%20may%20place%20the%20final%20card%20underneath%20your%20personal%20pile.
The original power description is : "When placing cards, you may place the final card underneath your personal pile."
But in Italian it is : "Quando posizionate le carte, potete posizionare una carta a faccia in giù sotto la vostra pila personale."
As a non Italian speaker, i'll let people correct this translation :
boardgamearena.com/translation?module_id=2123&source_locale=en_US&dest_locale=it_IT&findtype=all&find=When%20placing%20cards%2C%20you%20may%20place%20the%20final%20card%20underneath%20your%20personal%20pile.
Agregar a este informe
Por favor agrega aquí cualquier cosa que sea relevante para reproducir este error o entender tu sugerencia:
- Otro ID de partida / ID de jugada
- ¿Se resolvió el problema al pulsar F5?
- ¿Apareció el problema varias veces? ¿Cada vez? ¿Aleatoriamente?
- Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
