#146227: "[Minor bug] Two items in game stats for BGA Premium members are not traslated "
¿Sobre qué es este informe?
¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes
¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes
Por favor, comprueba si ya hay un informe sobre el mismo tema
Si es así, por favor VOTA por este informe. ¡A los informes con más votos se les da PRIORIDAD!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Descripción detallada
-
• Por favor, copia/pega el mensaje de error que ves en tu pantalla, si hay alguno.
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. -
• Por favor, explica lo que querías hacer, lo que hiciste y lo que pasó
No, those two items are missing in the translation center.
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
-
• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. -
• ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?
No, those two items are missing in the translation center.
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
-
• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
-
• ¿Qué había en la pantalla cuando se quedó bloqueado? (¿mensaje de error?, ¿pantalla en blanco?, ¿una parte de la interfaz del juego?)
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
-
• ¿Qué parte de las reglas no se ha respetado en la adaptación de BGA?
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. -
• ¿La infracción de las reglas es visible en la repetición de la partida? Si es así, ¿en qué jugada?
No, those two items are missing in the translation center.
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
-
• ¿Qué acción de juego querías realizar?
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. -
• ¿Qué es lo que trataste de hacer para activar esta acción del juego?
No, those two items are missing in the translation center.
-
• ¿Qué sucedió cuando lo hiciste (el mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego, ...)?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
-
• ¿En qué etapa de la partida ocurrió el problema? ¿Cuál era la instrucción actual del juego?
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. -
• ¿Qué sucedió cuando trataste de hacer una acción de juego (mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego, ...)?
No, those two items are missing in the translation center.
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
-
• Por favor, describe el problema de visualización. Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
-
• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. -
• ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?
No, those two items are missing in the translation center.
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
-
• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.
Among the list of game stats for BGA Premium members, the two items below are not traslated in local languages:
- Time bonus number
- Reflexion time standard deviation
They are always displyed in English. • ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v131
Historial de informes
I cannot find those items in BGA section in translation center neither. So I am not sure you are right.
Usually the stats items are part of each specific game and need to be translated for each game.
For example, the other Dicy Cards stats which are well translated are indeed present in the Dicy Cards section of translation center (you ca see it by yourself by searching "stats" in context menu).
I suggest you to double check, even thought I am fully aware this is a minor bug.
But still it might be annoying for some Premium members, who are not english speakers...
Agregar a este informe
- Otro ID de partida / ID de jugada
- ¿Se resolvió el problema al pulsar F5?
- ¿Apareció el problema varias veces? ¿Cada vez? ¿Aleatoriamente?
- Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
