Informar • Board Game Arena

Todos los informes

Informes de Dice Summoners

#25974: "The description of the card is not reflected."

fixed: El error ha sido arreglado

¿Sobre qué es este informe?

Dice Summoners #115913856

¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes

Traducción incompleta: algunos textos se despliegan en inglés en vez de en mi idioma

¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes

Traducción incompleta: algunos textos se despliegan en inglés en vez de en mi idioma

Por favor, comprueba si ya hay un informe sobre el mismo tema

Si es así, por favor VOTA por este informe. ¡A los informes con más votos se les da PRIORIDAD!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

Descripción detallada

Historial de informes

9 Oct 2020 09:26 • Miso_Katsu_Don • Los desarrolladores aún no han podido reproducir el error:

Doesn't reflect translations for card effect descriptions such as spells, creatures, curses, and auras.

10 Oct 2020 23:29 • eoincos • Se necesita más información para que los desarrolladores puedan reproducir este error:

Hi Miso_Katsu_Don

Can you elaborate on this issue a little more?

Are you saying there is no English descriptions for the spells, creatures etc. Or that there are no translations in the language you prefer?

Thanks for the feedback. I hope you are enjoying the game.

11 Oct 2020 10:58 • Miso_Katsu_Don • Se necesita más información para que los desarrolladores puedan reproducir este error:

I don't know how it will be reflected in other languages, but at least the English-to-Japanese translation I translated is not reflected.
All card descriptions are displayed in English.

Also, it seems that there is no translation column in the display text such as "My Spells" , "My Creatures"etc... on the screen.

i.imgur.com/vF4HG9y.jpg

11 Oct 2020 22:04 • eoincos • El error ha sido confirmado por los desarrolladores:

Great find Miso_Katsu_Don

I can see the Japanese translations are done for all the card effect descriptions however they seem to be showing in English. I'll research into why this is and resolve this.

I've also noticed that "My Dice", "My Spells" etc. were never added in as translatable text. I'll work on this too.

Cheers,
eoincos

12 Oct 2020 01:58 • ufm • El error ha sido confirmado por los desarrolladores:

This happens in other languages too.
Also, texts for ${card_name}, ${card_type}, ${type_string}, ${type_name}, ${damageType} are not in the translatable strings.

imgur.com/JXb7oOR

${type_name} for sacrifice text and ${damageType} for defense token use is not included in this image but still can't be translated yet.

19 Dec 2020 16:34 • eoincos • El error ha sido confirmado por los desarrolladores:

Hi Miso_Katsu_Don and ufm

I have created a new release of Dice Summoners with a fix for this issue however there seems to be a caching issue.

I have updated the code to translate the tooltips and the text on the screen for things such as "My Creatures". However I have noticed that it doesn't seem to be working in the new release.

This was working during testing in the development area so I assume this is a caching issue with some of the files. I have tried refreshing what I can but I think I will need to wait a few days to see if the changes have resolved this issue.

Thanks for your feedback on this. Good luck.

13 Jan 2021 12:17 • eoincos • El error ha sido arreglado:

Hi All

I have released a new version of dice summoners.

Tootips are now working correctly for all languages.

Thank you for your feedback. I hope you enjoy playing Dice Summoners in all the languages available.

17 Jan 2021 04:07 • Miso_Katsu_Don • El error ha sido arreglado:

When I checked the game for the first time in a while, the translation was reflected in all the explanations.
Thank you for the fix!

17 Jan 2021 10:14 • eoincos • El error ha sido arreglado:

You're welcome Miso_Katsu_Don.

Cheers

Agregar a este informe

Por favor agrega aquí cualquier cosa que sea relevante para reproducir este error o entender tu sugerencia:

Otro ID de partida / ID de jugada
¿Se resolvió el problema al pulsar F5?
¿Apareció el problema varias veces? ¿Cada vez? ¿Aleatoriamente?
Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.

Cancelar Actualizar informe

#25974: "The description of the card is not reflected."

¿Sobre qué es este informe?

¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes

¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes

Por favor, comprueba si ya hay un informe sobre el mismo tema

Descripción detallada

Historial de informes

Agregar a este informe

Cambiar el estado del informe a:

Ayuda

Contribuir

Navegar

Síguenos