Todos los informes
Informes de Cena en París
#68252: "Why is there need for a game language dependent option?"
implemented: Esta sugerencia ya ha sido implementada
13
¿Sobre qué es este informe?
¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes
Sugerencia: en mi opinión, esta idea puede mejorar mucho la implementación del juego
Descripción detallada
• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.
When starting a table, we need to select English or French as game language.
I have been checking the rules and spectating at running tables with both English and French option, and there doesn’t seem to be any real reason to classify this game as language dependent?
Forcing this means that any players that don’t have English or French listed as languages in their player profile, won’t be able to even join any tables for this game.
Is there any real need for this option?• ¿Qué navegador estás usando?
Safari v15.5
Historial de informes
21 jul 2022 18:25 • AdamPalma • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
If you are just spectating, you aren't seeing the cards in players' hands, I suppose. There is text that on them that would need to be translated.
Resource cards are just pictures, but pigeon cards and some objective cards have text. I would not want to play this in another language, unfortunately.
Resource cards are just pictures, but pigeon cards and some objective cards have text. I would not want to play this in another language, unfortunately.
29 jul 2022 15:34 • wolmot • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
@AdamPalma, all BGA games allow to have the resource text translated in the language of every user separately - and translations are needed in many more languages than only English and French.
There is no need to have a game option for that here.
Only games that are really "language dependent" in this sense are games like Stella (Dixit universe) where it is imperative that all players speak the same language.
There is no need to have a game option for that here.
Only games that are really "language dependent" in this sense are games like Stella (Dixit universe) where it is imperative that all players speak the same language.
5 oct 2022 5:03 • ufm • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
This should be a preference option instead.
5 oct 2022 5:57 • sorryimlikethis • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
I cannot automatically queue for this game because of the language dependency.
"This game is language dependent. You cannot restrict this table to a language not supported by the game."
I'm not trying to. My preferences are set to English or French.
Same error message for any set of preferences I change.
"This game is language dependent. You cannot restrict this table to a language not supported by the game."
I'm not trying to. My preferences are set to English or French.
Same error message for any set of preferences I change.
6 oct 2022 10:39 • Guudys • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
Cannot queue either. In my settings, I speak English and French and I cannot queue. imgur.com/1RHOpLT
6 oct 2022 13:34 • nicotacotac • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
Cannot queue either.
And can't understand this language restriction... Other games with texte on cards only available in english dors not have this restriction ( like wingspan or many others...)
And can't understand this language restriction... Other games with texte on cards only available in english dors not have this restriction ( like wingspan or many others...)
7 oct 2022 20:25 • Jellby • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
I haven't played the game yet, but from the manual and videos I've seen, there's no reason to restrict it to any particular language (text in cards is a matter of interface, not of game mechanics). If (for example) English and French editions have different rules, there could be an option to select which rules to use, but it still should not be tied to the language players understand.
8 oct 2022 16:45 • Jellby • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
Also, I started a game set to "Français", and it was in English (as it should, since it's the language set in my preferences), so it looks like a pretty useless option.
9 oct 2022 0:20 • Dave Tompkins • Esta sugerencia aún no ha sido analizada por los desarrolladores:
To replicate this problem, click on the [Play Now] tab
Set to [Real Time] and [Automatic] and then click [Play Now!] for this game
If English is your only language, it will display "Unexpected error: This game is language dependent. You cannot restrict this table to a language not supported by the game."
I even added French as a 2nd language to my profile, and it still gives this message.
Set to [Real Time] and [Automatic] and then click [Play Now!] for this game
If English is your only language, it will display "Unexpected error: This game is language dependent. You cannot restrict this table to a language not supported by the game."
I even added French as a 2nd language to my profile, and it still gives this message.
10 oct 2022 15:47 • Loenix34 • Los desarrolladores están de acuerdo en que es una buena idea y tienen la intención de trabajar en ella:
This is a real misconfiguration, this will be fixed in the next release.
Thank you for your feedbacks !
Thank you for your feedbacks !
21 oct 2022 22:21 • spixi • Los desarrolladores están de acuerdo en que es una buena idea y tienen la intención de trabajar en ella:
Why is this even a setting? This can be done by user preferences.
5 nov 2022 13:37 • Dagno78 • Los desarrolladores están de acuerdo en que es una buena idea y tienen la intención de trabajar en ella:
I cannot open a new game, because my language is not supportet. My first is german, second is english, but there is allready this error message. If I switch to englisch as main language, I m able to start a new game.
7 nov 2022 10:55 • Loenix34 • Los desarrolladores están de acuerdo en que es una buena idea y tienen la intención de trabajar en ella:
@Dagno78 Please confirm your issue by creating a new issue. There is no specific thing to this game about language, we have no idea about your issue.
Agregar a este informe
Por favor agrega aquí cualquier cosa que sea relevante para reproducir este error o entender tu sugerencia:
- Otro ID de partida / ID de jugada
- ¿Se resolvió el problema al pulsar F5?
- ¿Apareció el problema varias veces? ¿Cada vez? ¿Aleatoriamente?
- Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
