• Por favor, copia/pega el mensaje de error que ves en tu pantalla, si hay alguno.

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• Por favor, explica lo que querías hacer, lo que hiciste y lo que pasó

Final State

• ¿Qué navegador estás usando?

• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de pantalla de este error (buena práctica), puedes usar un servicio de hospedaje de imágenes a tu elección (snipboard.io, por ejemplo) para subirla y copiar/pegar el enlace aquí. ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• ¿Qué navegador estás usando?

• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• ¿Qué navegador estás usando?

• ¿Qué había en la pantalla cuando se quedó bloqueado? (¿mensaje de error?, ¿pantalla en blanco?, ¿una parte de la interfaz del juego?)

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• ¿Qué navegador estás usando?

• ¿Qué parte de las reglas no se ha respetado en la adaptación de BGA?

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• ¿La infracción de las reglas es visible en la repetición de la partida? Si es así, ¿en qué jugada?

Final State

• ¿Qué navegador estás usando?

• ¿Qué acción de juego querías realizar?

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• ¿Qué es lo que trataste de hacer para activar esta acción del juego?

Final State

• ¿Qué sucedió cuando lo hiciste (el mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego,...)?

• ¿Qué navegador estás usando?

• ¿En qué etapa de la partida ocurrió el problema? ¿Cuál era la instrucción actual del juego?

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• ¿Qué sucedió cuando trataste de hacer una acción de juego (mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego,...)?

Final State

• ¿Qué navegador estás usando?

• Por favor, describe el problema de visualización. Si tienes una captura de pantalla de este error (buena práctica), puedes usar un servicio de hospedaje de imágenes a tu elección (snipboard.io, por ejemplo) para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• ¿Qué navegador estás usando?

• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de pantalla de este error (buena práctica), puedes usar un servicio de hospedaje de imágenes a tu elección (snipboard.io, por ejemplo) para subirla y copiar/pegar el enlace aquí. ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• ¿Qué navegador estás usando?

• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.

The scoring rules (official PDF and Game Help) say:

> Your final score is the total of the top cards on the five piles

Applying the rule as written, in the final situation 4-5-5-5-5-3 (cf screenshot) we would expect score of 27.
The game calculates 22 (cf screenshot).

Now, the rule doesn't seem to make much sense for Black Powder as it would penalize playing more cards.
Therefore, I suspect the scoring rule needs a rephrasing for the (unofficial?) Black Powder variant:

> Your final score is the total number of played cards.

This results in the same scores for non-Black-Powder games, and extends nicely to Black-Powder games.
With that rule, the score in the above scenario should be 27 as well (incidentally, since the top-most black card was 3).

A clearer example would be 4-5-5-5-5-2 (with black the right-most number) which yields 26 with the official rules as written, and 28 with the proposed alternative.

Either way, the 22 the game calculates seems to be wrong.
(Hypothesis: It calculates the score as usual, ignoring black, and then subtracts the number of unplayed black cards. There's no precedences for that calculation in the available rules texts; if it _is_ intended, the scoring rules for the Black Powder variant should be given accordingly.)

• ¿Qué navegador estás usando?