In this chapter of the popular Azul series, you act as a garden designer commissioned by King Manuel the First to create the most extraordinary garden for his wife, Queen Maria of Aragon.
Over 4 rounds, you draft tiles and garden expansions to arrange patterns and colors in the garden. The 6 patterns are the heart of the game and will allow you to decorate your garden. You must take all hexagons of the same pattern or the same color. But space is limited! If you can’t fit your selection, you can’t take it.
Moreover, to place a tile, or an expansion, you must pay its value by discarding other hexagons from your storage. And the placement has some restrictions too: tiles must be placed adjacent to others sharing either the same color or same pattern, but never both.
Azul: Queen’s Garden differs from other titles of the series in that regard: everything you build has a price. This isn’t just a game of "take and place”; it is a game of calculated sacrifice. And more than that, you aren't just playing against others; you are competing with yourself to see how much beauty you can create from a handful of tiles.
You are conducting a silent symphony of colors. There is beauty in logic and a dream to build something that lasts. But will you manage to balance the King's demands with your own artistic vision?
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=azulqueensgarden
Thank you to Michael Kiesling, the game designer, and to Next Move, the publisher, for letting us add their game to the platform. We tip our hats to the work of thoun for the BGA adaptation.
This was your Wednesday release.
Create a masterpiece worthy of a Queen. Take care and play fair…
Azul: Jardín de la Reina: Decora tu propio jardín
En este capítulo de la popular serie Azul, te conviertes en un diseñador de jardines al que el rey Manuel I encarga crear el jardín más extraordinario para su esposa, la reina María de Aragón.
A lo largo de 4 rondas, selecciona fichas y expansiones de jardín para crear patrones y colores. Los 6 patrones son la clave del juego y te permitirán decorar tu jardín. Debes elegir todos los hexágonos del mismo patrón o del mismo color. ¡Pero el espacio es limitado! Si no cabe tu selección, no podrás elegirla.
Además, para colocar una ficha o una expansión, debes pagar su valor descartando otros hexágonos de tu inventario. Y la colocación también tiene algunas restricciones: las fichas deben colocarse adyacentes a otras que compartan el mismo color o el mismo patrón, pero nunca ambos.
Azul: Jardín de la Reina se diferencia de otros títulos de la serie en este aspecto: todo lo que construyes tiene un precio. No se trata solo de un juego de «coger y colocar», sino de un juego de sacrificio calculado. Y más aún, no solo juegas contra otros, sino que compites contigo mismo para ver cuánta belleza puedes crear con unas pocas losetas.
Estás dirigiendo una sinfonía silenciosa de colores. Hay belleza en la lógica y un sueño por construir algo que perdure. Pero ¿lograrás equilibrar las exigencias del rey con tu propia visión artística?
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=azulqueensgarden
Gracias a Michael Kiesling, el diseñador del juego, y a Next Move, la editora, por permitirnos añadir su juego a la plataforma. Felicitamos a thoun por su trabajo en la adaptación para BGA.
Esta es tu novedad del miércoles.
Crea una obra maestra digna de una reina. Cuídate y juega limpio…
