A crowd of umbrellas crowds the streets of New York, and seen from the sky, the colors dance...
In Umbrella, each player orchestrates a "dance" of umbrellas in a street crossing. You start with a 4x4 square of umbrellas, with four each of four colors. One umbrella of each color starts in a "waiting zone" to your left and right (with these being shared with the players sitting in those directions), a "waiting zone" in the center of play (shared by all players), and a "waiting zone" below your personal game board (only for you). Start with two stacks of two figure tiles on your game board. Each figure tile shows you an arrangement of umbrellas in a single color that you want to create on your board.
On a turn, take an umbrella from an adjacent waiting zone, then slide it onto your game board from the direction of that area, pushing out an umbrella into the waiting zone on the opposite side. If you have created a unicolor umbrella arrangement that matches a visible figure tile on your board, place a scoring token on an empty space of the matching color on your scoreboard, then pass the figure tile to the player on your left; they place this tile on their board in the first empty figure space, rotating the tile to match the depicted orientation.
Continue taking turns in clockwise order until a player has no figure tiles in front of them, a player has ten scoring tokens on their scoreboard, or a player empties the pool of scoring tokens by taking the final one. Each other player takes one turn, then everyone scores their points: 2 points per scoring token, a variable number of points for groups of tokens (which differs per scoreboard), and points based on the number of umbrellas in their personal waiting zone.
Umbrella is easy to get to the table, easy to teach or learn, and easy to start by clicking the game link below:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Thanks to the Lumberjack Studio team, and the game designers Flavien Dauphin & Benoit Turpin, we are proud to host the game on our platform. Let's mention the excellent work done by Moof for the development of the game.
And that's it for your Monday release ;)
Until Wednesday, take care and play fair!
PARAGUAS: ¡Cantando bajo la lluvia!
Una multitud de paraguas abarrota las calles de Nueva York y, vistos desde el cielo, los colores bailan...
En Umbrella, cada jugador organiza un «baile» de paraguas en un cruce de calles. Comienzas con un cuadrado de 4x4 paraguas, con cuatro de cada uno de los cuatro colores. Un paraguas de cada color comienza en una «zona de espera» a tu izquierda y derecha (que se comparte con los jugadores que se sientan en esas direcciones), una «zona de espera» en el centro del juego (compartida por todos los jugadores) y una «zona de espera» debajo de tu tablero de juego personal (solo para ti). Comienzas con dos pilas de dos fichas de figura en tu tablero de juego. Cada ficha de figura te muestra una disposición de paraguas de un solo color que quieres crear en tu tablero.
En tu turno, toma un paraguas de una zona de espera adyacente, luego deslízalo sobre tu tablero de juego desde la dirección de dicha área, empujando un paraguas hacia la zona de espera en el lado opuesto. Si has creado una disposición de paraguas unicolor que coincide con una ficha de figura visible en tu tablero, coloca una ficha de puntuación en un espacio vacío del color correspondiente en el tablero de puntuación, luego pasa la ficha de figura al jugador a tu izquierda; este colocará esta ficha en su tablero en el primer espacio de figura vacío, girando la ficha para que coincida con la orientación mostrada.
Los jugadores continúan turnándose en el sentido de las agujas del reloj hasta que un jugador no tenga fichas de figuras frente a él, un jugador tenga diez fichas de puntuación en su tablero de puntuación o un jugador vacíe el grupo de fichas de puntuación tomando la última. Cada jugador restante juega un turno, luego todos puntúan sus puntos: 2 puntos por ficha de puntuación, una cantidad variable de puntos por grupos de fichas (que difiere según el tablero de puntuación) y puntos basados en la cantidad de paraguas en su zona de espera personal.
Umbrella es fácil de usar, fácil de enseñar o aprender, y fácil de comenzar haciendo clic en el enlace del juego a continuación:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=umbrella
Gracias al equipo de Lumberjack Studio y a los diseñadores del juego Flavien Dauphin y Benoit Turpin, estamos orgullosos de alojar el juego en nuestra plataforma. Cabe mencionar el excelente trabajo realizado por Moof desarrollando el juego.
Y eso es todo para el lanzamiento de este lunes ;)
¡Hasta el miércoles, cuídate y juega limpio!
