Publicado por primera vez en alemán en 1995 como Die Siedler von CATAN, 1996 en inglés como The Settlers of CATAN, y posteriormente en español como Los Colonos de CATAN. CATAN celebró su 25 aniversario en 2020.

Para comenzar la partida, construyes el tablero de juego usando hexágonos de terreno. Catan ha nacido - una isla impresionante con montañas, pastos, cerros, sembrados y bosques, rodeada por el mar.

Cada jugador coloca 2 poblados en intersecciónes de tres hexágonos de terreno. Estos son vuestros poblados iniciales.

Y la partida comienza. El jugador inicial lanza dos dados. ¡Un "11"! Cada hexágono de terreno está marcado con un número. Cada jugador que tenga un poblado adyacente a un hexágono de terreno marcado con el número que ha salido en los dados obtiene 1 materia prima producida por ese terreno. Los cerros producen arcilla, los bosques producen madera, las montañas producen minerales, los sembrados producen cereales y los pastos producen lana.

Usas estas materias primas para expandirte por Catan: construyes carreteras y nuevos poblados o conviertes tus poblados en ciudades. Por ejemplo, una carretera cuesta 1 arcilla y 1 madera. Si no tienes las materias primas necesarias, puedes obtenerlas intercambiando materias primas con los demás jugadores.

Cada poblado vale 1 punto de victoria y cada ciudad vale 2 puntos de victoria. Si te expandes de manera inteligente, ¡puede que seas el primer jugador en alcanzar 10 puntos de victoria y ganes la partida!