Resumen

"Illustori"(イラストリー) es un juego de cadena de palabras en el que se nombran cartas de obras de arte. El nombre de la obra de arte que elige el jugador de turno puede ser una frase, una cita, una onomatopeya o cualquier cosa. Lo único que se necesita para encadenar es el acuerdo de los demás jugadores.

La opción del idioma es importante. Por favor, elige un idioma que todos los jugadores puedan entender.

Reglas del juego

1. El primer jugador puede elegir cualquier palabra o frase que represente su carta, pero los demás jugadores tienen que votar para aceptarla o rechazarla.
   1. Las cartas de los jugadores no se ven reducidas por la acción.
2. En el turno de cada jugador, éste juega una de las siguientes acciones:
   1. Seleccionar una carta e introducir su nombre que encadena el nombre de la última obra de arte.
   2. Seleccionar una o más cartas e intercambiarlas.
   3. Si encadenan el nombre de la obra de arte, todos los jugadores discuten si el nombre coincide con la obra de arte o no. Después, todos (excluyendo al jugador de turno) votan si están de acuerdo en que el nombre encaja.
   4. Si al menos la mitad de los jugadores están de acuerdo, ¡la cadena de palabras ha tenido éxito! El siguiente jugador debe encadenar el nombre de la obra de arte con el que ha tenido éxito.
   5. Si menos de la mitad de los jugadores están de acuerdo, la cadena de palabras ha fallado. El jugador de turno descarta la carta jugada y roba una nueva carta. El siguiente jugador debe continuar con el nombre de la obra de arte anterior.
3. Una vez que alguien coloque todas sus cartas, esa será la última ronda. El juego termina una vez que el jugador que decidió el primer nombre de obra de arte terminó su turno. Todos los jugadores que hayan colocado todas sus cartas ganan la partida.

Reglas de la cadena de palabras en inglés

Estas son las reglas originales de BGA que son más sencillas que las del manual del juego.

1. Introduce la primera y la última letra del nombre de la obra de arte con el alfabeto.
2. El siguiente nombre de obra de arte debe comenzar con las dos últimas letras del nombre de la obra de arte anterior.

   ex: Luna

   El siguiente nombre comienza con "o" o "n".

   1. Si juegas con una regla de prohibición, el nombre de la siguiente obra de arte debe comenzar con la última letra del nombre de la obra de arte anterior.
3. El jugador (tal vez sea muy raro...) que nombre una obra de arte usando una palabra que termine en "xx" recibirá una penalización. Deberá descartar la carta jugada y robar una nueva carta de la pila.

Reglas de la cadena de palabras inversa en inglés

1. Introduce la primera y la última letra del nombre de la obra de arte con el alfabeto.
2. El siguiente nombre de obra de arte debe terminar con la primera letra del nombre de la obra de arte anterior.

   ex: Luna

   El siguiente nombre termina en "m".

3. No hay reglas de penalización.

Reglas de la cadena de palabras inversa en alemán

La mayoría de las reglas son similares a las del inglés.

1. Introduzca la primera y la última letra del nombre de la obra con el alfabeto alemán (que incluye las letras de diéresis y Eszett).
2. El siguiente nombre de obra de arte debe terminar con la primera letra del nombre de la obra de arte anterior.

   ex: Monat

   El siguiente nombre termina en "m".

3. Los Umlauts y Eszett tienen alternativas.
   1. "ä" puede sustituirse por "a".
   2. "ü" puede sustituirse por "u".
   3. "ö" puede sustituirse por "o".
   4. "ß" puede sustituirse por "s".
   5. El jugador que nombre una obra de arte utilizando una palabra que empiece por "q", "x" o "z" recibirá una penalización. Deberán descartar la carta jugada y robar una nueva carta de la pila.

Reglas de la cadena de palabras en japonés

1. Introduce la primera y la última letra de las palabras con Katakana o Hiragana.
2. El siguiente nombre de la obra debe empezar con la última letra del último nombre de la obra.

   ex: つきよ

   El siguiente empieza por "よ".

3. Algunas letras tienen alternativas.

   ex1: ばしゃ

   El siguiente nombre comienza "や".

   ex2: やかた

   El siguiente nombre empieza por "た" o "だ".

   ex3: ラッパ

   El siguiente nombre empieza por "は", "ば" o "ぱ".

4. Si la última letra del nombre de la obra era chōonpu, la última letra se convierte en la letra inicial.

   ex: ピッチャー

   A continuación comienza "や".

5. El jugador que nombre una obra de arte utilizando una palabra que termine en "ん" recibirá una penalización. Deberán descartar la carta jugada y robar una nueva carta de la pila.

Reglas opcionales para las prohibiciones

Estas reglas se recomiendan para jugar la partida de rango.

Prohibición de repetir la misma carta

1. El jugador recibirá una penalización, llamando al nombre de la obra que empiece y termine con la misma letra.

   ex: Antártida

   Antarctica empieza y termina en "a".

2. En inglés, el siguiente nombre de obra de arte debe comenzar con la *última letra* del nombre de la obra de arte anterior.

Prohibición de terminar y empezar después de encadenar letras

1. El jugador recibirá una penalización, llamando al nombre de la obra de arte que comienza y termina el encadenamiento de letras pasadas.

   ex: New apple -> Evening -> Gown (¡señorita!)

   La bata termina con 'n' que ya ha sido utilizada.

2. Si todos los jugadores se saltan o no encadenan el nombre de la obra de arte, se borran las letras prohibidas.
3. Si todas las letras están prohibidas, las letras prohibidas se borran también.
4. En inglés, el siguiente nombre de obra de arte debe comenzar con la *última letra* del nombre de obra de arte anterior.

Consejos

• No hay limitaciones en el encadenamiento de palabras.
  • Cualquier "1 palabra" y frases (ej: "Piensa en el examen de hoy") se aceptan sólo si la mitad o más de los jugadores votan a los acuerdos.
  • Vota si crees que está bien o no.