#117813: "Many typos in the texts to translate"
¿Sobre qué es este informe?
¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes
¿Qué ha pasado? Por favor, selecciona una de las opciones siguientes
Por favor, comprueba si ya hay un informe sobre el mismo tema
Si es así, por favor VOTA por este informe. ¡A los informes con más votos se les da PRIORIDAD!
# | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
---|
Descripción detallada
• Por favor, copia/pega el mensaje de error que ves en tu pantalla, si hay alguno.
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• Por favor, explica lo que querías hacer, lo que hiciste y lo que pasó
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
• ¿Qué había en la pantalla cuando se quedó bloqueado? (¿mensaje de error?, ¿pantalla en blanco?, ¿una parte de la interfaz del juego?)
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
• ¿Qué parte de las reglas no se ha respetado en la adaptación de BGA?
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• ¿La infracción de las reglas es visible en la repetición de la partida? Si es así, ¿en qué jugada?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
• ¿Qué acción de juego querías realizar?
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• ¿Qué es lo que trataste de hacer para activar esta acción del juego?
• ¿Qué sucedió cuando lo hiciste (el mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego, ...)?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
• ¿En qué etapa de la partida ocurrió el problema (cuál era la instrucción actual del juego)?
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• ¿Qué sucedió cuando trataste de hacer una acción de juego (mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego, ...)?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
• Por favor, describe el problema de visualización. Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
• Por favor explica tu sugerencia de manera precisa y concisa para que sea lo más fácil posible entender lo que quieres decir.
Here is a list of texts with a typo
Thousands of deaths later, she was taken prisoner at Tewkesbury in 1471, and ransomed by her coursin, King Louis XI of France.
They gained veto power against new taxes after the succesful Guldensporen revolt of 1302.
Take on Florin from any space in the market row specified (West/East).
The Zaporozhian Cossacks, sworn to Orthodox Christianity, challenged the authority of the Polish-Lithunian Commonwealth, the Tsardom of Russia, and the Crimean Khanate.
The Swiss had a virtual monopoly on the pike- and halbed-armed mercenary service.
The Ottoman Governor Hain Ahmed Pasha was beheaded for declaring Egyptian independence with himself as Sultan in 1524. His replacement, Pargalı Ibrahim Paşa, was a polygot genius who had skyrocketed from slave to Grand Vizier.
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v122
Historial de informes
There are also some unclear texts and texts that do not seem to match history (but I'm no expert)
If there is anything unclear game related please create a bug report so I can check. All historical texts are flavor texts from the card so no idea how historically accurate they are
Agregar a este informe
- Otro ID de partida / ID de jugada
- ¿Se resolvió el problema al pulsar F5?
- ¿Apareció el problema varias veces? ¿Cada vez? ¿Aleatoriamente?
- Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.