#83961: "Improve readability by making all the different numbers more distinct + add contextual tips"

• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
There are a lot of numbers all over the screen (pool, player board and the opponent "reminder" boards, ...).
It is not easy to distinguish them: they are almost all in circle, with same font, foreground & background colors.

It would be helpful - especially for new players - to have at contextual tips showing up when you hover over each of these numbers, so they know what those are abouts.

In addition, adding some color or shape differentiation will help readibility of the screen
• ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v111

• ¿Qué parte de las reglas no se ha respetado en la adaptación de BGA?
There are a lot of numbers all over the screen (pool, player board and the opponent "reminder" boards, ...).
It is not easy to distinguish them: they are almost all in circle, with same font, foreground & background colors.

It would be helpful - especially for new players - to have at contextual tips showing up when you hover over each of these numbers, so they know what those are abouts.

In addition, adding some color or shape differentiation will help readibility of the screen
• ¿La infracción de las reglas es visible en la repetición de la partida? Si es así, ¿en qué jugada?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v111

• ¿Qué acción de juego querías realizar?
There are a lot of numbers all over the screen (pool, player board and the opponent "reminder" boards, ...).
It is not easy to distinguish them: they are almost all in circle, with same font, foreground & background colors.

It would be helpful - especially for new players - to have at contextual tips showing up when you hover over each of these numbers, so they know what those are abouts.

In addition, adding some color or shape differentiation will help readibility of the screen
• ¿Qué es lo que trataste de hacer para activar esta acción del juego?
• ¿Qué sucedió cuando lo hiciste (el mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego, ...)?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v111

• ¿En qué etapa de la partida ocurrió el problema? ¿Cuál era la instrucción actual del juego?
There are a lot of numbers all over the screen (pool, player board and the opponent "reminder" boards, ...).
It is not easy to distinguish them: they are almost all in circle, with same font, foreground & background colors.

It would be helpful - especially for new players - to have at contextual tips showing up when you hover over each of these numbers, so they know what those are abouts.

In addition, adding some color or shape differentiation will help readibility of the screen
• ¿Qué sucedió cuando trataste de hacer una acción de juego (mensaje de error, mensaje en la barra de estado del juego, ...)?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v111

• Por favor, copia/pega el texto mostrado en inglés en lugar de en tu idioma. Si tienes una captura de este error (buena práctica), puedes usar Imgur.com para subirla y copiar/pegar el enlace aquí.
There are a lot of numbers all over the screen (pool, player board and the opponent "reminder" boards, ...).
It is not easy to distinguish them: they are almost all in circle, with same font, foreground & background colors.

It would be helpful - especially for new players - to have at contextual tips showing up when you hover over each of these numbers, so they know what those are abouts.

In addition, adding some color or shape differentiation will help readibility of the screen
• ¿Está este texto disponible en el sistema de traducción? Si es así, ¿ha sido traducido hace más de 24 horas?
• ¿Qué navegador estás usando?
Google Chrome v111