That's life...
You don't always choose what is happening around you; sometimes for the worst and sometimes for the best.
And speaking of the best- today we are releasing... [drumroll please]...
PANDEMIC: the famous board game by Matt Leacock!
*So it is your turn to save planet earth... again?!
The game won too many awards worldwide to display them here. Although many of you probably already know about the game, we want to drop a few lines about the game for those who don't.
In Pandemic, several virulent diseases have broken out simultaneously all over the world! The players are disease-fighting specialists whose mission is to treat disease hotspots while researching cures for each of the four plagues before they get out of hand.
The game board depicts several major population centers on a map. On each turn, a player can use up to four actions to travel between cities, to treat infected populaces, to discover a cure, or to build a research station. A deck of cards provides the players with these abilities, but sprinkled throughout this deck are Epidemic cards that accelerate and intensify the diseases' activity. A second, separate deck of cards controls the "normal" spread of the infections.
Taking a unique role within the team, players must plan their strategy to mesh with their specialists' strengths in order to conquer the diseases. For example: the Operations Expert can build research stations which are needed to find cures for the diseases and which allow for greater mobility between cities; the Scientist needs only four cards of a particular disease to cure it instead of the normal five— but the diseases are spreading quickly and time is running out. If one or more diseases spreads beyond recovery or if too much time elapses, the players all lose. If they cure the four diseases, they all win!
What's up with the Board Game Arena version, Doc?
The 2013 edition of Pandemic you can play on BGA includes two new characters—the Contingency Planner and the Quarantine Specialist—not available in earlier editions of the game.
You can play it here in Training mode to learn about the game mechanics, but you will also be able to choose a few options depending on your own preferences: 3 difficulty modes with closed or open hands, a Solo mode with different characters, etc.
And because we know you will ask: There are currently no expansions included. 😉
**Take a look at the game right now here:
**https://boardgamearena.com/gamepanel?game=pandemic
The whole team is pleased to offer you a larger cooperative game now on Board Game Arena during these times, where you can join forces to win a game or two against Pandemic.
Nothing would have been possible without the help of the publisher, Z-Man Games, and their team-members: you rock!
Of course, our warm thanks go to designer Matt Leacock, and our wonderful developer, Moof, for bringing such a deep game to the platform.
As usual, the game has been tested over and over, but do not hesitate to post any bugs on the **Bug Report **page. Also, remember that you can help translate the game from the Community pages, for... the community.
BUT WAIT, THERE'S MORE!
During the next few weeks, we will offer an opportunity for you to play against the Z-Man Games team, and maybe against MATT LEACOCK himself!
If it happens, you will also be able to enter a raffle for some prizes like [redacted].
So keep an eye on our social network accounts Twitter, Facebook or Instagram, as well as the official PANDEMIC page on Facebook : HERE.
Of course, there's even more coming.
And as the summer holidays are quite close now, why not doing a SUMMER GAMES CALENDAR?
(You didn't see that coming, did you?)
**YES !
**A calendar like the one we did last winter.
Everyday, a new game will be released for the next 62 days!
THAT'S 62 NEW GAMES TO COME!
Of course, they are not as big as this one, but they deserve your attention as well. Go on the BGA front page every day to click on the calendar and dig out the new games!
And if you come open them daily, you will unlock some very special achievements to show off on your account page.
We will, of course, keep the weekly releases with more popular games, but we think that it is a fun way to show off some other new games that deserves your attention.
That's it for now, have fun and see you next week!
PANDEMIC: cualquier parecido con la realidad es pura coincidencia...
Así es la vida...
No siempre eliges lo que sucede a tu alrededor; a veces lo peor y otras lo mejor.
Y hablando de lo mejor, hoy lanzamos...
[redoble de tambores por favor]...
PANDEMIC: ¡el famoso juego de mesa de Matt Leacock!
Así que es tu turno de salvar el planeta tierra...
¡¿de nuevo?!
El juego ha ganado demasiados premios en todo el mundo para mostrarlos aquí.
Aunque muchos de vosotros probablemente ya conoceréis el juego, queremos escribir algunas palabras sobre el juego para aquellos que no lo conocen.
¡En Pandemic, varias enfermedades virulentas han estallado simultáneamente en todo el mundo!
Los jugadores son especialistas en la lucha contra enfermedades cuya misión es tratar los puntos calientes de las enfermedades mientras investigan curas para cada una de las cuatro plagas antes de que se salgan de control.
El tablero de juego muestra varios centros de población importantes en un mapa.
En cada turno, un jugador puede usar hasta cuatro acciones para viajar entre ciudades, tratar a las poblaciones infectadas, descubrir una cura o construir una estación de investigación.
Un mazo de cartas proporciona a los jugadores estas habilidades, pero esparcidas por todo este mazo hay cartas de Epidemia que aceleran e intensifican la actividad de las enfermedades.
Una segunda baraja de cartas separada controla la propagación "normal" de las infecciones.
Al asumir un papel único dentro del equipo, los jugadores deben planificar su estrategia para combinar con las fortalezas de sus especialistas para vencer las enfermedades.
Por ejemplo: el experto en operaciones puede construir centros de investigación que sean necesarias para encontrar curas para las enfermedades y que permitan una mayor movilidad entre ciudades; el científico necesita sólo cuatro cartas de una enfermedad en particular para curarla en lugar de las cinco normales, pero las enfermedades se están propagando rápidamente y el tiempo se acaba.
Si una o más enfermedades se propagan más allá de la recuperación o si pasa demasiado tiempo, todos los jugadores pierden.
Si curan las cuatro enfermedades, ¡todos ganan!
¿Qué hay de nuevo con la versión de Board Game Arena, Doc?
La edición 2013 de Pandemic que se puede jugar en BGA incluye dos nuevos personajes --el Planificador de Contingencias y el Especialista en Cuarentenas-- que no están disponibles en versiones anteriores del juego.
Puedes jugarlo aquí en modo Entrenamiento para aprender sobre la mecánica del juego, pero también podrás elegir algunas opciones según tus preferencias: 3 modos de dificultad con manos cerradas o abiertas, un modo solitario con diferentes personajes, etc.
Y porque sabemos que preguntarás: actualmente no hay expansiones incluidas.
Echa un vistazo al juego ahora mismo aquí:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=pandemic
Todo el equipo se complace en ofrecerle un juego cooperativo más largo ahora en Board Game Arena durante estos tiempos, en los que puedes unir fuerzas para ganar una o dos partidas contra la Pandemia.
Nada hubiera sido posible sin la ayuda del editor, Z-Man Games, y los miembros de su equipo: ¡sois geniales!
Por supuesto, nuestro más sincero agradecimiento al diseñador Matt Leacock y a nuestro maravilloso desarrollador, Moof, por traer un juego tan profundo a la plataforma.
Como de costumbre, el juego ha sido probado una y otra vez, pero no dudes en publicar cualquier error en la página Informe de error.
Además, recuerda que puedes ayudar a traducir el juego desde las páginas de la Comunidad, por...
la comunidad.
¡PERO ESPERAD, HAY MÁS!
Durante las próximas semanas, te ofreceremos la oportunidad de jugar contra el equipo de Z-Man Games, ¡y tal vez contra el propio MATT LEACOCK!
Si sucede, también podrá participar en un sorteo de algunos premios como [redactado].
Así que esté atento a nuestras cuentas de redes sociales Twitter, Facebook o Instagram, así como a la página oficial de PANDEMIC en Facebook: AQUÍ.
Por supuesto, vendrán aún más.
Y como las vacaciones de verano ahora están bastante cerca, ¿por qué no hacer un CALENDARIO DE JUEGOS DE VERANO?
(No lo viste venir, ¿verdad?)
¡SÍ!
Un calendario como el que hicimos el invierno pasado.
¡Todos los días, se lanzará un nuevo juego durante los próximos 62 días!
¡ESO SON 62 JUEGOS NUEVOS POR VENIR!
Por supuesto, no son tan grandes como este, pero también merecen tu atención.
¡Ve a la página principal de BGA todos los días para hacer clic en el calendario y buscar los nuevos juegos!
Y si vienes a abrirlos a diario, desbloquearás algunos logros muy especiales para lucirlos en la página de tu cuenta.
Por supuesto, mantendremos los lanzamientos semanales con juegos más populares, pero creemos que es una forma divertida de mostrar algunos otros juegos nuevos que merecen tu atención.
Eso es todo por ahora, diviértete y ¡hasta la semana que viene!
