A very cute game for kids and everyone who wants to learn the basics of Shogi, a traditional Japanese "chess" game.
どうぶつしょうぎ - Let's Catch the Lion! (a.k.a. Dōbutsu Shōgi, which means "animal shogi") is a simple version of Shogi. Both players have only four pieces – chick, giraffe, elephant and lion – and they're trying to either catch the opponent's lion or move their own lion to the other side. The board is just 3×4 squares, so the game is rather short, aimed mostly at getting children interested in Shogi – but even if you're an adult, the game is enjoyable. As for how to play:
The giraffe moves like a rook, but moves only one space.
The elephant moves like a bishop, but moves only one space. (Interestingly, in Xiangqi and Tamerlane Chess, the elephant moves precisely two spaces diagonally.)
The chick is directly analogous to the pawn/soldier of Shogi, and is promoted to a full-grown chicken, equivalent to the gold general in Shogi.
The lion is analogous to a king, except that he can win essentially by promoting, as long as it doesn't leave him in check.
Even on this 3×4 board, you are still able to drop in pieces that you captured from your opponent!
Unlike in Shogi, you can drop a chick for mate or have two chicks in a column.
Let's Catch the Lion is one of the most successful Japanese titles released over the last 15 years, and its success is mostly due to the very short and clever rules; as well as the very cute design of the tiles.
There's no doubt you should dive into this game, because it's a very good and short entry point to the more complex Shogi with full rules.
Check out the tutorial provided by Nekonyancer, or click the link below to know more about the game:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga ... tchthelion
We would love to thank, of course, the whole Nekomado team, as well as the game designer Madoka Kitao, for their authorization to bring this game to our platform.
Of course, there would be no games on BGA without developers, and this simple but very efficient adaptation has been done by MathCT who did an excellent job here! Send them some love for making it happen on the platform.
And... That's it for today!
Next Monday, there will be another Japan-flavored game coming!
*But until then we will have the Wednesday release. What could it be? What would you love it to be?
*Stay tuned, and until then... Take care and play fair!
ATRAPEMOS AL LEÓN: ¡Cruce de animales!
Un juego muy lindo para niños y todos los que quieran aprender los conceptos básicos del Shogi, un juego de "ajedrez" tradicional japonés.
どうぶつしょうぎ - ¡Atrapemos al león! (también conocido como
Dōbutsu Shōgi, que significa "animal shogi") es una versión simple de Shogi.
Ambos jugadores tienen sólo cuatro piezas (pollito, jirafa, elefante y león) e intentan atrapar el león del oponente o mover su propio león al otro lado.
El tablero tiene solo cuadrados de 3×4, por lo que el juego es bastante corto y está destinado principalmente a que los niños se interesen en el Shogi, pero incluso si eres un adulto, el juego es divertido.
En cuanto a cómo jugar:
La jirafa se mueve como una torre, pero solo avanza un espacio.
El elefante se mueve como un alfil, pero sólo avanza un espacio.
(Curiosamente, en Xiangqi y Tamerlane Chess, el elefante se mueve exactamente dos espacios en diagonal).
El polluelo es directamente análogo al peón/soldado del Shogi, y es ascendido a pollo adulto, equivalente al general dorado del Shogi.
El león es análogo a un rey, excepto que puede ganar esencialmente ascendiendo, siempre y cuando eso no lo deje en jaque.
¡Incluso en este tablero de 3×4, aún puedes colocar piezas que hayas capturado de tu oponente!
A diferencia del Shogi, puedes dejar caer un polluelo para aparearse o tener dos polluelos en una columna.
Let's Catch the Lion es uno de los títulos japoneses más exitosos lanzados en los últimos 15 años, y su éxito se debe principalmente a sus reglas muy breves e inteligentes; así como el diseño muy lindo de los azulejos.
No hay duda de que deberías sumergirte en este juego, porque es un muy buen y corto punto de entrada al Shogi más complejo con reglas completas.
Consulta el tutorial proporcionado por Nekonyancer o haz clic en el siguiente enlace para saber más sobre el juego:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga~...~tchthelion
Nos encantaría agradecer, por supuesto, a todo el equipo de Nekomado, así como al diseñador del juego Madoka Kitao, por su autorización para traer este juego a nuestra plataforma.
Por supuesto, no habría juegos en BGA sin los desarrolladores, y esta adaptación simple pero muy eficiente ha sido realizada por MathCT, ¡quien hizo un excelente trabajo aquí!
Envíales un poco de amor por hacerlo realidad en la plataforma.
Y...
¡Es todo por hoy!
¡El próximo lunes habrá otro juego con sabor a Japón!
Pero hasta entonces tendremos el lanzamiento del miércoles.
¿Qué podría ser?
¿Qué te encantaría que fuera?
Estén atentos y hasta entonces...
¡Cuídate y juega limpio!
